Visit us in Kaimukī! We're open Wednesday - Sunday from 10am - 4pm.

Looking for event info? Check out our new Event Page!

We're updating our website. Mahalo for your patience!

Your cart

Your cart is empty

Pūʻōhala Pō ʻōlelo Hawaiʻi Virtual Book Fair

Ka Fea Keleaʻo Puke o Pūʻōhala no ka Mahina ʻŌlelo Hawaiʻi!
Pūʻōhala Virtual Book Fair for Hawaiian Language Month! 

Poʻakahi, Pepeluali 22 a i ka Poʻalua, Malaki 2.
Monday, February 22 through Tuesday, March 2. 


Aloha nui kākou e nā ʻohana a me nā hoa welo like o Ke Kula o Pūʻōhala nei!
Aloha and E Komo Mai, friends and families of Pu'ohala Elementary School! 

Welina nui mai i ka fea keleaʻo puke i mea e hoʻohanohano a hoʻolauleʻa pū ai kākou i ka hoʻonaʻauao Kaiauni a me ka Mahina ʻŌlelo Hawaiʻi! E nānā mai i ka papa koho ma lalo iho nei i mea e hoʻomaʻamaʻa ai ʻoukou ka ʻohana i ka ʻōlelo Hawaiʻi ʻana ma ka hale a ma nā kihi ʻehā o ke ao nei kekahi. 
Welcome to our virtual book fair to promote and celebrate Kaiapuni education during the month of the Hawaiian Language! Browse the curated lists below to practice the Hawaiian-language at home and in the world.


E ʻoluʻolu ʻaʻole e hoʻopoina i ka palapala ʻana i ka inoa PUOHALA ke uku ʻoe i hiki ke haʻawi ʻia mai he puʻu kālā liʻiliʻi, he 20% hoʻi o kāu i uku ai iā mākou ma Pūʻōhala nei. E hoʻohana ʻia ana nō kēia kēia kālā no ke kākoʻo a me ke kōkua ʻana hoʻi i nā haumāna a me nā kumu o Pūʻōhala.
Remember to enter the code PUOHALA at checkout, and da Shop will donate 20% of your purchase (before tax & shipping) to Pūʻōhala School. Proceeds will go directly to supporting students, families, and kumu at Pūʻōhala!


He aupuni palapala koʻu! Mahalo nui ke kākoʻo ʻana i ka hoʻōla ʻōlelo Hawaiʻi!
Happy reading, and thank you for nurturing the Hawaiian Language with us!

 

 

Remember to enter the code PUOHALA in the gift card/discount field at checkout.

For more bilingual and English-language books, browse da Shop's Hawaii/Local Collection.


19 Results

Ten Little Children / Umi Keiki Liilii (bilingual)
Sold out

Ten Little Children / Umi Keiki Liilii (bilingual)

Partners in Development Foundation

$8.95

Unit price
per 

I Kahakai / At the Beach (bilingual)

I Kahakai / At the Beach (bilingual)

Kamehameha Publishing

$8.00

Unit price
per 

ʻEha Koʻu ʻŌpū! / My Opu Hurts (bilingual)
Sold out

ʻEha Koʻu ʻŌpū! / My Opu Hurts (bilingual)

Kamehameha Publishing

$8.00

Unit price
per 

Koʻu Lima / My Lima (bilingual)

Koʻu Lima / My Lima (bilingual)

Kamehameha Publishing

$8.00

Unit price
per 

Ko'u Wawae / My Wawae (bilingual)

Ko'u Wawae / My Wawae (bilingual)

Kamehameha Publishing

$8.00

Unit price
per 

Ma Koʻu Lūʻau/At My Lūʻau (bilingual)

Ma Koʻu Lūʻau/At My Lūʻau (bilingual)

Kamehameha Publishing

$8.00

Unit price
per 

Big Island Activity Book

Big Island Activity Book

Ingram

$6.95

Unit price
per 

Myths and Legends of Hawaiʻi Coloring Book

Myths and Legends of Hawaiʻi Coloring Book

Bess Press

$6.95

Unit price
per 

Beautiful Birds of Hawaiʻi Coloring Book

Beautiful Birds of Hawaiʻi Coloring Book

Bess Press

$6.95

Unit price
per 

Illustrated Hawaiian Dictionary

Illustrated Hawaiian Dictionary

Bess Press

$12.95

Unit price
per 

Hawaiian Dictionary

Hawaiian Dictionary

UHP - Not Consignment

$39.99

Unit price
per 

Ka Lei Ha‘aheo

Ka Lei Ha‘aheo

UHP - Not Consignment

$34.00

Unit price
per 

Island Alphabet: Hawaiian Alphabet
Sold out

Island Alphabet: Hawaiian Alphabet

Bess Press

$10.95

Unit price
per 

Kūkulu: Hawaiian Playing Cards

Kūkulu: Hawaiian Playing Cards

Kamehameha Publishing

$10.00

Unit price
per 

Place Names of Hawaii
Sold out

Place Names of Hawaii

UHP - Not Consignment

$18.99

Unit price
per 

Olelo Noeau: Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings

Olelo Noeau: Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings

Bishop Museum Press

$49.95

Unit price
per